Full text of "20 Minutes Edition France 2012-03-23"

See other formats

/ /

g R P,

7Â»I> cat (pJfro

ni&dO&ü^ I

/W 'tf&KMtibjjC

m (MÏB^

■mvi (ff

Viiiite.

C’est aujourd’hui. C’est en pharmacie.
C’est un sac Caudalie offert
pour un soin Vinosource acheté*.

CAUDALIE

PARIS

Plus de détails sur caudalie.com

*Dans la limite des stocks disponibles et dans les pharmacies/parapharmacies participantes.

CAUDAL!^

VINOSOURCE

MOtgUJHbîrtS

SOT9FT

VINOSOURCE

OteU-^HlW |

W$ TrtfSÎ

qwicrtflosrtp

faHIÈFttoMg

vrtJJÜrUID^**** j

CAUDALIE

C AU DALI E

VNOSOURCE

GiCHE

RJUHKMAriFUMI

hydratant

CflîME FOHWHJï

mms&m

WEWE mous
mWOURRtSSWÎî

MOtsîuat

«EOÜVEmrCRBW

JJMT34SE MOïSTVtt

CAUDALIE

Le sérum S.O.S.
désaltérant

Le fluide poids
plume matifiant

Le sorbet hydratant
très sensoriel

La crème cocoon
pour tous les jours

La crème doudoune
des peaux très sèches

De l'hydratation, du naturel et du "oh...mmm ...j'adooore ..."

Avec Vinosource, Caudalie a voulu créer le plus sensuel des hydratants.

Son ingrédient star, l’eau de raisin bio, une eau végétale unique, hydratante
et apaisante transmet naturellement à la peau tous les bienfaits de la vigne.

En plus d’apporter à chaque peau une hydratation parfaitement adaptée, il la comble
par des sensations intenses et des textures gourmandes conçues pour enivrer.

CAUDALIE

Demandez conseil à votre pharmacien ou au 00 800 4429 2424 (appel gratuit).

“O

"qj

'CD

MOHAMED MERAH

LE RÉCIT DE L'ASSAUT
QUI A CONDUIT À
LAMORT DU TUEUR

minutes

EDITION FRANCE

PHÉNOMÈNE

Comment le jeu
« Angry Birds »
a conquis la planète P2

SÉNÉGAL

Macky Sali se confie
sur la présidentielle P6

Yannick
* Agnel, roi
du sprint
“ français pb

SUR20MINUTES.FR

En images :
ils sont tous fans
de 20Minutes

Alors que « 20 Minutes » fete ses 1 0 ans,
l'étude annuelle d'audience de
la presse montre que vous êtes près
de 4 300 000 à nous lire chaque jour. P 12

9/03 Ulte r 10/03 Amiens , 11/03 Cherbourg » 13/03 Rouen,
14/03 Orléans t 16/03 Bruxelles, 20/03 Marseille ,

22/03 Montpellier, 24/03 Pau, 17/04 Bordeaux,

19/04 St Etienne t 20/04 Clermont FD, 21/04 Limoges t
24/04 Dijon, 25/04 Caen, 26/04 Rennes, 27/04 Nantes,

9/05 Strasbourg r 10/05 Nancy t 11/05 Lyon,

12/05 Toulouse t 15/05 Paris

i www.nuitsdailistes.Cûm - www,fnaçH«jm et Points do vente habituels

SLU

F. SCHEIBER/20 MINUTES

JACQUELYN MARTIN /AP / SIPA

minutes

jin

Cü

news

VENDREDI 23 MARS 2012

IDES OISEAUX MAÎTRES
DU MONDE ET DE L'ESPACE

Plus envahissants que
les oiseaux de Hitchcock,

les «Angry Birds» ont fait
leur nid dans un nombre
incalculable de smart-
phones. Ce jeu et ses suites
auraient déjà été téléchar-
gés plus de 700 millions de
fois depuis 2009. Rovio, l’en-
treprise finlandaise qui a
créé les «Angry Birds »,
aimerait bien dépassercette
année le cap symbolique du
milliard. Un objectif qui
pourrait être atteint avec la
sortie, jeudi, de « Angry

Birds Space » (sur iOS, An-
droid, Mac et PC). Car le jeu
qui consiste à dégommer
des cochons verts en leur
propulsant des oiseaux est
devenu un phénomène
mondial. Des parodies sur
le net ont surgi, le concept
sera bientôt adapté au ci-
néma, des produits dérivés
(sacs à dos, tongs ou livre
de recettes) sont dispo-
nibles en ligne... Et un parc
à thème dédié arrivera en o
Finlande cet été. ■ §

JOËLMÉTREAU

Le jeu a déjà été téléchargé plus de 700 millions de fois.

Jamais deux sans trois
pour Reese Witherspoon

C’est officiel, la jolie blonde attend son
troisième enfant. Elle en serait à sa dou-
zième semaine de grossesse. Ce sera
son premier bébé avec son nouveu mari
Jim Toth. La star de Target est déjà la
mère d’Ava, 12 ans, et Deacon, 8 ans,
quelle a eus avec l’acteur Ryan Philippe.

3 La grogne des éboueurs
gagne du terrain

En grève depuis 11 jours, les éboueurs
du Grand Lyon ont été rejoints jeudi par
d’autres agents du nettoiement de la
communauté urbaine. Tous manifestent

contre la privatisation partielle d’une par-
tie de la collecte des ordures. Mais la
mairie refuse de céder.

4 Paris apprend à

chouchouter les Chinois

Cajolez les touristes chinois ! Voilà le
message que l’Office du tourisme de |
Paris veut faire passer aux profession- §
nets du secteur. L’idée : multiplier les =j
petits gestes (comme celui de proposer g
des chaînes chinoises dans les bouquets §
TV des hôtels), pour mettre en confiance m
une clientèle qui réserve souvent son
argent pour les produits de luxe.

L'UROLOGUE
AVATTÔ TÉ
LE MAUVAIS REIN

L’Agence régionale de santé alsacienne
a suspendu mercredi pour cinq mois un
chirurgien-urologue coupable d’une
grave erreur le 13 mars dernier : il avait
retiré à une patiente son rein gauche,
sain, au lieu du rein droit, atteint d’une
tumeur. La malade serait depuis dans
un état stable.

6 Omar Sy, les 7-14 ans
ne jurent que par lui

La star d’ Intouchables - qui vient de
devenir le film non-anglophone le plus
rentable de l’Histoire- est la personnalité
préférée des enfants de 7 à 1 4 ans, selon
un sondage Ipsos. Il devance son copain
Fred Testot, et Audrey Lamy, de la série
« Scènes de Ménages ».

7 Une lettre de Charles IX
découverte par hasard

En fouillant sans but précis dans les ar-
chives de sa ville, un passionné d’histoire
résidant à Etampes (Essonne) a mis la

main sur un véritable trésor : une lettre
du roi Charles IX, datant d’octobre 1569.
Un document rédigé pendant la
Troisième guerre de religion, et inconnu
des historiens, rapporte Le Parisien.

9 Une rame de métro

déraille à Paris

Un incident rare s’est produit jeudi matin
dans le métro parisien. Une rame a
déraillé sur la ligne 2, à la station Nation,
dans l’Est de la capitale. La RATP a dû
évacuer une centaine de passagers.
Aucun blessé n’était à déplorer.

IL TROUVE
UNE VIS DANS
SONBURGER

Le client d’un restaurant KFC de
l'Hérault a décidé de porter plainte après
avoir découvert une vis dans un burger
au poulet, indiquait jeudi le Midi Libre.
Pourtout dédommagement, le fast-food
aurait proposé un menu gratuit au client
mécontent. Une employée lui aurait
même avoué que ce n’était pas la pre-
mière fois qu’un tel incident survenait.

i o ri ct en

Ln i ic i eu

Quelques ondées orageuses
sont attendues dans le Sud-Est.
Ailleurs, des éclaircies
se développeront après
de nombreux nuages bas
matinaux. La grande douceur
s’impose, notamment
autour de Paris.

14-C wd

8 Une émission

« militante » sur M6

« La télé doit être utile,
ce “Zone Interdite" est
militant », confie
à Mélissa Theuriau.

La journaliste présente ce
dimanche sur M6 une
enquête sur les mères
épuisées, dépressives,
voire infanticides.

VILLALONGA KARINE / SIPA CHRIS CARLSON /AP / SIPA

lin

l_u

news

VENDREDI 23 MARS 2012

JP 1

minutes

I I Qui achètera le manoir
I de Michael Jackson ?

23,9 millions de dollars, soit 18,1 mil-
lions d’euros... C’est la somme à laquelle
vient d’être mis en vente le manoir de
Los Angeles où est mort Michael Jack-
son, en juin 2009. L’immense château
est désert depuis le décès de la star, qui
le louait 100000 dollars par mois. Tout
le mobilier a été vendu. Seul vestige, le
lit dans lequel est mort le roi de la pop,
qui trône toujours dans sa chambre. Un
détail macabre que l’agence immobilière
s’est abstenue de préciser dans l’an-
nonce quelle a publié.

3 Un nouveau cas de
I ^«tuberculose bovine

La menace semblait contenue, mais la
tuberculose bovine a refait surface en
Bretagne. Un cas a été confirmé jeudi
dans une exploitation d’Ille-et-Vilaine,
où une centaines de vaches devront être
abattues. Il n’existe aucun traitement
pour cette tuberculose bovine, dont la
transmission à l’homme demeure
exceptionnelle.

I ^Zidane débouté face à
I ^3 Christophe Alevêque

On peut rire de tout le monde. C’est le
message qu’a envoyé le tribunal correc-
tionnel de Paris ce jeudi en relaxant
Christophe Alevêque qui avait vivement
critiqué Zinédine Zidane fin 2010, en le
traitant de « panneau publicitaire à trois
neurones ».

Cette carafe-là ne
coule pas de source

La création d’une simple carafe d’eau
tourne à la bataille juridique en Alsace.
Pour« redonnerses lettres de noblesse
à l’eau du robinet », la Communauté

urbaine souhaite distribuer et commer-
cialiser une cruche frappée de la simple
inscription «Eau de Strasbourg». Une
mention que conteste le Syndicat des
eaux de source, qui réclame l’ajout d’une
précision « eau rendue potable par des
traitements ».

LA PHRASE DU JOUR

« Cassez-nous plus les couilles
avec la deuxième place ! »

Des abris à vélos
conçus au lycée

Depuis trois mois, 17 élèves d’un lycée
de Villeneuve d’Ascq, près de Lille, des-
sinent un prototype d’abri à vélo, qui
pourrait bientôt voir le jour dans la
grande ville du Nord. En mai, les lycéens
d’un autre établissement prendront le
relais, pourconstruire le prototype dans
leurs ateliers. « Ce genre de projet donne
du sens à l’enseignement », s’enthou-
siasme un professeur.

I ; , Jls montrent les crocs

I face aux bars à sourire

Les « bars à sourire », où les clients
viennent se faire blanchir les dents, sont
en plein essor à Nantes. En quelques
semaines, trois établissements ont ou-
vert leurs portes dans la ville, au grand
dam des dentistes, qui jugent que ces
établissements sont inefficaces et peu
professionnels. « Les patients vont vite
se rendre compte qu’ils se sont fait
voler », assure un médecin.

Louis Nicollin s'est encore
emporté. Le président du club
de foot de Montpellier, actuel
deuxième de Ligue 1, a assuré
sur RTL qu'il serait « heureux
de finir 8e » à la fin de la saison.
« On n'est pas bon,
on ne mérite pas d'être
deuxième », jure-t-il.

LES GRANDS
GAGNANTS ONT
PRISLEURTEMPS

Deux mois après avoir joué, deux amis
qui avaient fait un Loto et remporté un
pactole de 5,3 milliards d’euros se sont
finalement fait connaître par la Fran-
çaise des jeux, indiquait jeudi
Leparisien.fr. C’est la première fois que
des gagnants attendent aussi longtemps
pour réclamer leur jackpot. Le duo avait
perdu sa grille de Loto et l’a retrouvé par
hasard alors qu’il n’avait plus que jusqu a
ce dimanche pour réclamer son dû.

Ne rien jeter en
cuisine, ça s'apprend

Bouillon aux fanes de navets, carpaccio
aux branches de brocolis, brunoise de
poivrons, soupe de haddock avec sa
peau... Prodiguée hier sur un marché
parisien, la leçon de cuisine de l’ancien
candidat de «Top Chef» Pierre Sang
Boyer a fait la part belle aux épluchures,
rognures et autres restes. L’idée est de
sensibiliser au gaspillage, car chaque
Français jette 13 kg de restes non
consommés par an. D’autres cours
« anti-gaspi » seront proposés jusqu’à
l’automne sur les marchés parisiens. ■

Un collectif anti-viande se met en scène
pour la Journée mondiale de Peau

4 SPECIAL TOULOUSE

VENDREDI 23 MARS 2012

INTERVENTION Alors qu’il devait être interpellé vivant, le tueur a reçu une balle dans la tête

UNE OPÉRATION QUI
POSE QUESTIONS

Le corps du tueur a été transporté à l'institut médico-légal.

Le ministre de l'Intérieur, Claude Guéant (au cJ, jeudi à Toulouse.

JULIEN MÉNIELLE (AVEC WILLIAM
MOLINIÉ, À TOULOUSE)

L’intervention du Raid, jeudi, qui a
finalement conduit à la mort de
Mohamed Merah, soulève déjà
critiques et interrogations.

I « Priorité à la négociation. » « Si je

comprends bien le Raid n’est donc pas
capable en trente heures d’aller cher-
cher un individu seul dans un apparte-
ment ? », a lancé sur Twitter Jean-
Jacques Urvoas, spécialiste PS des
questions de sécurité, avant de regretter
son tweet. « Le Raid a donné la priorité
à la négociation », justifie François Gris-
celli, membre du Raid à sa création,
contacté pa r 20 Minutes.

« Dans un tel cas, on ne
frappe pas à la porte,
même avec un bélier. »

Aurait-il fallu planquer devant chez lui et
l’interpeller à sa sortie ?« Rien n’indique
qu’il n’avait pas des complices prêts à
agir à l’extérieur », balaie l’ancien du
Raid, pourqui une intervention en pleine
rue aurait été trop risquée. Mais avant
même la négociation, les forces de
l’ordre ont tenté, en vain, de défoncer la
porte du suspect. « Dans un cas comme
ça, on ne frappe pas à la porte, même
avec un bélier », s’étonne un spécialiste
sur le blog du journaliste Jean-Domi-
nique Merchet. Le Raid aurait été surpris
par l’accueil qui lui aurait réservé Moha-

med Merah. Celui-ci aurait ouvert im-
médiatement le feu à travers sa porte.

I Effet de surprise inversé. Il a ensuite
fallu patienter. « Tout a été fait pour l’in-
terpeller vivant », a affirmé le procureur
de la République de Paris. Difficile alors
de comprendre pourquoi le Raid a donné
l’assaut sans être sûr que l’homme était
bien hors d’état de nuire. « On avait pour-
tant les moyens technologiques de le
localiser », indiquait le criminologue
Laurent Montet sur BFMTV, évoquant les
caméras thermiques.

Les hommes du Raid avaient choisi un
autre dispositif : des caméras glissées
sous la porte. Un dispositif moins discret
qui s’est retourné contre les forces de-
police. Au final, c’est le suspect qui a
donné l’assaut, surgissant hors de la
salle de bains dans laquelle il était re-
tranché en ouvrant le feu et en prenant
par surprise les membres du Raid. Un
imprévu qui aurait sans doute pu être
évité si l’homme avait été neutralisé par
des gaz avant l’intervention.

I « En général, ça dure 30 secondes. »
« L’utilisation des gaz implique un équi-
pement supplémentaire pour les équipes
qui doivent pénétrer ensuite », indique
François Griscelli. Par ailleurs, les gaz,
volatiles, ne sont efficaces que dans un
espace confiné. Or, le Raid avait fait sau-
ter les fenêtres de l’appartement pen-
dant la nuit. Il a donc fallu en découdre,
et c’est au terme d’une fusillade de plus
de cinq minutes que l’intervention s’est
achevée. « En règle générale, ça dure
30 secondes », reconnaît Fabien Jobard,

spécialiste des questions de police. Une
fusillade aussi longue peut, selon lui, être
le signe d’une intervention « excessive-
ment mal préparée » ou de « moyens de
résistance considérables ».

Reste à savoir pourquoi Mohamed Merah

a finalement été tué d’une balle dans la
tête, et pourquoi il n’a pas été neutralisé
d’un tir dans les membres. « Le Raid a
agit dans le cadre de la légitime défense.
S’il s’était rendu, il ne serait pas mort »,
tranche une source policière. ■

Des mesures pour réprimer
r« apologie du terrorisme »

Nicolas Sarkozy a annoncé jeudi un
renforcement de l'arsenal pénal

contre l’extrémisme idéologique.
« Désormais, toute personne qui
consultera de manière habituelle des
sites Internet qui font l’apologie du
terrorisme ou qui appellent à la haine
et à la violence sera punie pénale-
ment », a-t-il déclaré.

Le chef de l’Etat a aussi proposé que
« toute personne se rendant à l’étran-
ger poury suivre des travaux d’endoc-
trinement » soit puni. Réprimées
également : la propagation et l’apolo-
gie d’idéologies extrémistes, « avec
les moyens qui sont déjà ceux de la
lutte antiterroriste », a ajouté le pré-

sident de la République. Il a aussi de-
mandé au garde des Sceaux, Michel
Mercier, de conduire une « réflexion
approfondie » sur la propagation de
ces idéologies en milieu carcéral.
« Nous ne pouvons accepter que nos
prisons deviennent des terreaux d’en-
doctrinement à des idéologies de
haine et de terrorisme », a affirmé le
chef de l’Etat. Enfin, Nicolas Sarkozy
a appelé au « rassemblement et à
l’unité ».

Le Premier ministre, François Fillon,
s’est lui fendu d’un communiqué af-
firmant que le gouvernement s’atta-
cherait « sans délai » à la mise en
oeuvre de ces orientations. ■ l.r.

« Tu tues mes frères, je te tue »

« Mohamed Merah a filmé l'intégralité
des meurtres qu'il a perpétrés à Tou-
louse et Montauban et ces bandes se-
ront versées à la procédure », a déclaré
le procureur de Paris, François Molins.
Le magistrat a expliqué que les enquê-
teurs avaient retrouvé, sur les indica-
tions du tueur, le sac contenant la ca-
méra dont ils’était servi lors de ses trois
crimes. Mohamed Merah a indiqué
«avoir posté les vidéos tournées»,

mais hiersoir, aucune trace de ces films
n’avait été retrouvée sur la Toile. Selon
le procureur, qui a visionné les vidéos
« extrêmement explicites », le mon-
trant en train d’abattre ses victimes,
Mohamed Merah aurait dit : « Tu tues
mes frères, je te tue », en commettant
son premier meurtre. Tous les propos
tenus aux policiers par le forcené pen-
dant le siège seront aussi versés à la
procédu re. ■ lucieromano(avecreuters)

C'EST DIT!

« Je salue le courage
et la détermination du Raid. »

François Hollande, candidat socialiste à l’élection présidentielle,
lors d’une allocution à son siège de campagne à Paris, jeudi.

PHOTOS: FRED SCHEIBER / 20 MINUTES

VENDREDI 23 MARS 2012

SPECIAL TOULOUSE 5

Mohamed Merah était retranché dans son appartement du quartier de la Côte Pavée, à Toulouse, depuis mercredi 3 h 30 du matin.

RÉCIT Au terme de trente heures de négociations, Le Raid a donné l’assaut de l’appartement du tueur

« L'OBJECTIF ÉTAIT DE L'OBLIGER À SE RENDRE »

DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX

À TOULOUSE

TEXTE: W. MOLINIÉ / PHOTOS: F. SCHEIBER

Mohamed Merah est mort. D’une
balle logée en pleine tête. Le
Raid a mis un terme jeudi vers
1 1 h 30 aux trente heures de face-à-face
avec le « tueur à scooter », qui a assas-
siné trois militaires, et quatre personnes
de confession juive, dont trois enfants,
ces derniers jours à Toulouse et Mon-
tauban. Retranché depuis mercredi
3 h 30 du matin dans son appartement
situé à l’entresol d’un immeuble toulou-
sain, Merah, qui semblait faire le mort

■ REVENDICATION

Le mouvement islamiste
des Jund al-Khilafah (les soldats
du Califat) a revendiqué jeudi
la tuerie imputée à Mohamed
Merah. L'organisation indique
que les trois enfants et le rabbin
de l'école Ozar Hatorah ont été
tués par « Youcef le Français ».

depuis douze heures, attendait les forces
de l'ordre, seul dans sa salle de bains.
L’homme de 23 ans a tenté une dernière
sortie, armes à la main, en tirant sur les
hommes du Raid. C’est à ce moment-là,
en sautant de son balcon, qu’il aurait été
tué par un sniper.

Djellaba noire et gilet pare-balles

L’intervention de l’unité d’élite avait dé-
buté mercredi en fin de soirée. Il est
23 h 30 lorsque le processus d’interpel-
lation commence. Cela faisait déjà vingt
heures que les négociateurs tentaient
d'obtenir la reddition de Merah, qui avait
promis de capituler en « fin de soirée ».
Sans réponse, les négociateurs du Raid
qui lui avait fourni un talkie-walkie chan-
gent de stratégie. « L’objectif est de faire
monter la pression pour l’obliger à se
rendre », expliquait une source policière.
Des grenades sont alors tirées pour cas-
ser les vitres de l’appartement. Merah
réplique avec deux coups de feu. Tout au
long de la nuit, plusieurs grenades as-
sourdissantes résonnent dans le quar-
tier résidentiel. Les policiers espèrent le
fatiguer et le pousser à rendre les armes.
Mais Merah ne donne aucun signe de vie.

cri

• — i

RÉSEAUX SOCIAUX

La page Facebook d'hommage à Merah fermée

Le ministère de l'Intérieur a fait fermer ce jeudi une page
sur Facebook d’hommage à Mohamed Merah, ouverte après
la mort de l'auteur des sept meurtres à Toulouse et Montauban.

MUSULMANS

Les politiques appelés à la responsabilité

Des représentants de la communauté musulmane ont mis
en garde ce jeudi la classe politique contre la récupération
des tueries de Toulouse et de Montauban au risque
de susciter un regain du sentiment anti-musulman.

■SI

Si bien que la rumeur de son suicide se
répand rapidement jeudi matin. Le feu
vert est donné à 1 1 h. Une vingtaine de
minutes plus tard, des hommes du Raid
pénètrent dans le 45 m2. D’après le pro-
cureur, c’est lorsqu’ils s’apprêtaient à
glisser une caméra sous la porte de la
salle de bains que l’individu a ouvert le
feu. Il est alors 1 1 h 27. Merah « sort de

la salle de bains » et « tire à l’aveugle »,
raconte un policier. Il se dirige ensuite
« vers le balcon », « continue de canar-
der » et « au moment de sauter dehors,
il est atteint d’une balle dans la tête »,
poursuit cette même source. L’homme
est retrouvé allongé parterre, vêtu d’une
djellaba noire recouverte par un gilet
pare-balles. A côté de lui, un Colt 45. ■

jwarmara

ANIUINE

&CO

2 ANIMATEI
SEQUESTRES
1 P~

POUR
SURTOU1

RÉSERVATION EN AGENCE
OU MARMARA.COM
(D 0892 161 161 (0,34 €/min)

Réduction enfant sur le forfait adulte (hors taxes aéroport et frais de dossier), valable pour 1, 2, 3 ou 4 enfants (selon produit) de 2 à 11 ans inclus,
dans la chambre avec 2 adultes (- 25% sur Tropical). Offre non cumulable avec toute autre promotion. Voir également conditions de ventes Marmara
pour autres dispositions (réf. brochure printemps -été 2012). TUI France - IM0931 20002 - RCS Bobigny 331 089 474 / Crédit photos : Corbis.

6 MONDE

VENDREDI 23 MARS 2012

MACKY SALL IL craint qu’Abdoulaye Wade n’accepte pas le résultat de la présidentielle sénégalaise

«IL PEUT Y AVOIR
DES VIOLENCES »

Macky Sali a recueilli 26 °/o des voix au premier tour.

DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX

À DAKAR (SÉNÉGAL)

A. LE GOFF ET V WARTNER

Macky Sali affrontera
Abdoulaye Wade, le
président sortant,
lors du second tour de la prési-
dentielle, le dimanche 25 mars.
Avec 26 % des suffrages lors du
premiertouret le ralliement de
Moustapha Niasse et Ousmane
TanorDieng, qui ont réuni 13 et
11 % des voix, le candidat de
l’Alliance pour la République
(APR) est le mieux placé pour
gagner, mais il n’exclut aucune
hypothèse...

Mathématiquement , vous êtes
favori. Etes-vous confiant ?

Je suis confiant en ce qui
concerne ma victoire dans les
urnes, mais je suis préoccupé

par la volonté du pouvoir de
créer des contre-feux violents.
Des milices privées auraient été
recrutées pour agresser, et cela
me paraît inquiétant.

Vous avez été le Premier
ministre de Wade de 2004
à 2007. Que répondez-vous
à ceux qui disent que Macky
Sali et Abdoulaye Wade , c'est
bonnet blanc et blanc bonnet ?
C'est un slogan, mais ce n’est
pas la vérité. Tout homme poli-
tique se construit son destin.
Mon chemin a croisé celui d’Ab-
doulaye Wade vers qui je suis
venu lorsque j’avais 27 ans et
auprès de qui j’ai commencé et
construit ma vie politique durant
dix-sept ans. Mais on s’est sé-
paré du fait de positions incon-
ciliables [en 2008, en tant que
président de l’Assemblée, il a
convoqué Karim Wade, le fils du
Président, pour des malversa-

tions financières, ce qui a créé
la rupture avec Abdoulaye
Wade] et, aujourd’hui, on n’a
clairement pas la même vision
des priorités. Si je suis élu, je
conserverai évidemment ce
qu’il a fait de bien. Mais pour le
reste, on mettra de l’ordre dans
de nombreux dossiers...
Certains critiquent
vos soutiens à l'étranger
ou font de vous le candidat
de la France et/ou de
l'industriel Vincent Bolloré.
Que leur répondez-vous ?

Ce sont des accusations fausses
et malhonnêtes alimentées par
le camp d’Abdoulaye Wade ! Je
n’ai aucun lien avec Bolloré que
je ne connais même pas, et je
ne suis pas le candidat de la
France. Cela fait quatre ans,
depuis la création de l’Alliance
pour la République (APR), que
je sillonne le pays, car j’ai com-

pris que ce sont les citoyens qui
ont le pouvoir.

Vous craignez des violences
à l'issue de ce second tour ?

Bien sûr. Si le résultat des urnes
n’est pas accepté, il risque d’y
avoir des violences. Si Wade ne
reconnaît pas la légitimité du
scrutin et refuse de quitter le
pouvoir, nous entrerons en ré-

sistance légitime.

Une résistance légitime...

Et pacifique ?

Quand on distribue des gourdins
et des armes blanches, il ne faut
pas s’étonner que le camp d’en
face réagisse. Nous ne serons
pas responsables de la violence,
mais nous y répondrons. ■

RECUEILLI PAR ARMELLE LE GOFF

c cm nu ce
j cl ui lue 3

SYRIE

Les violences continuent

Une trentaine de personnes sont
mortes jeudi en Syrie, dont
dix civils tués dans un bus, sous
les tirs des forces loyales, malgré
un appel du Conseil de sécurité
de l’ONU, la veille, à cesser le feu.

ISRAËL

Une enquête sur les colonies
en Cisjordanie

Le Conseil des droits de l’homme
de l'ONU a donné ce jeudi
son feu vert à la mise sur pied
de la première mission d'enquête
internationale indépendante
sur les conséquences des colonies
israéliennes en Cisjordanie.

BIÉLORUSSIE

Renforcement des sanctions

Le Conseil des ministres européen
se réunit vendredi pour renforcer
les sanctions contre le président
Loukachenko. Pour les militants des
droits de l’homme, la Biélorussie est
devenue une prison à ciel ouvert.

PORTUGAL

Les anti-austérité rassemblent peu

DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL

À LISBONNE

VINCENT VANTIGHEM

Sur la place Dom Pedro V, les haut-
parleurs crachent : « Le peuple uni ne

sera jamais vaincu ! » Mais, autour de la
camionnette de la CGTP, personne ne
reprend le fameux slogan. « Le pro-
blème, c’est que le peuple n’est pas vrai-
ment uni... », sourit Vitor. Jeudi, la mani-
festation contre les mesures d’austérité
n’a pas rassemblé les foules à Lisbonne.
Selon nos estimations, environ 2 000 per-
sonnes ont défilé du Rossio au Parle-
ment. « Les gens ne peuvent plus se
permettre de perdre une journée de sa-
laire en faisant grève », explique Vitor.
Ingénieur informatique dans le privé,
Vitor est venu manifester pour tous les
précaires. « Mon salaire à moi n'a pas
diminué, mais j’ai bien senti l’augmen-
tation des taxes... » Englué dans la crise,
le gouvernement portugais a obtenu
une aide de 78 milliards d’euros de
l’Union européenne à condition d’enga-
ger une politique de réduction des dé-
ficits. Depuis, il s’applique. La TVA a été
quadruplée, les primes et salaires du

public baissés, les pensions de retraite
gelées. « Et maintenant, ils veulent
changer la législation sur le travail pour
licencier plus facilement », s’emporte
Ana. Si les déficits sont en effet à la
baisse, le chômage atteint un niveau
record, touchant 1 4,5 % de la population
active. Jeudi soir, les syndicats ont lancé
un nouvel appel à la grève pour le
31 mars.*

Près de 2 OOO personnes
ont manifesté jeudi à Lisbonne.

MALI

Les frontières
ont été fermées

Les Maliens n'ont pas eu le temps de
voter pour élire un nouveau président,

lors du scrutin prévu à la fin avril. Des
militaires ont chassé du pouvoir l’actuel
chef de l’Etat, Amadou Toumani Touré,
qui ne se représentait pas. Très tôt jeudi
matin à Bamako, les mutins, regroupés
au sein d’un Comité national pour le re-
dressement de la démocratie et la res-
tauration de l’Etat, ont annoncé à la té-
lévision nationale la fermeture des
frontières. Ils ont aussi dissous les ins-
titutions et décrété un couvre-feu. Le
président, lui, était sain et sauf, retranché
dans un camp militaire, selon plusieurs
sources. Les soldats, issus de la caserne
de Kati, à 15 km de la capitale, ont an-
noncé avoir mis « fin [à son] régime in-
compétent ». Ils reprochent au président
Touré de ne pas avoir su gérer la lutte
contre la rébellion touareg et les groupes
islamistes dans le nord du pays. La com-
munauté internationale a vivement réagi,
redoutant un recul de la démocratie. La
France a suspendu « toutes ses coopé-
rations régaliennes avec le Mali » et
appelé à des élections « le plus vite pos-
sible ». ■ LUCIE ROMANO

P. EMILE /SIPA

VENDREDI 23 MARS 2012

ECONOMIE

^.fr

le site expert de l’éco

ALEXANDRE DE JUNIAC Le PDG explique la stratégie d’Air France

« NOTRE OBJECTIF EST DE
REDEVENIR LE NUMÉRO UN »

RECUEILLI PAR
BERTRAND DE VOLONTAT

A l’occasion de l’ouverture de la
base de province d’Air France à
Nice, Alexandre de Juniac, PDG
depuis novembre 201 1 , se confie.

Que représente pour Air France
L'ouverture d'une base de province ?

Un vent d’optimisme, d’autant qu’il
s’agit de ma première ouverture. Les
low-cost nous ont appris que le passa-
ger est volatile. Avec la base de Nice,
après Marseille et avantToulouse, nous
créons une manière plus productive
d’opérer nos lignes. En ouvrant dix-huit
nouvelles lignes vers la France, l’Eu-
rope et le bassin méditerranéen à des
prix attractifs et tout compris, dispo-
nibles en aller simple, nous nous diffé-
rencions de nos concurrents low-cost.
Nous ambitionnons d’accueillir deux
millions de passagers supplémentaires
par an.

Alexandre de Juniac.

Comment gérer cette ouverture ?

Elle correspond à une zone de marché
importante. A Nice, nous avons basé huit
avions supplémentaires et tous nos pi-
lotes ont accepté de travailler plus sur la

base du volontariat. L’objectif est un gain
de productivité de l’ordre de 15 %.

Vous venez prendre des parts de
marché aux compagnies low-cost ?

EasyJet a ouvert sa base [niçoise] mer-
credi, c’est tout sauf une coïncidence...
Nous allons nous battre face aux com-
pagnies à bas prix.

La crise vous oblige à faire des choix ?

Je savais que ce ne serait pas simple.
Toutefois, l'objectif consistant à amélio-
rer de 20 % l’efficacité économique d’Air
France est accepté par les partenaires
sociaux. Les 150 cadres dirigeants ont
à ce titre baissé de 1 5 % leur salaire. J’ai
moi-même contracté le mien de 25 %.
Quels sont vos objectifs pour Air France ?
Notre objectif est de redevenir le nu-
méro un mondial. J’ai confiance dans
nos chances d’y parvenir. ■

L'intégralité
de l'interview du PDG
d'Air France sur

"(H

Minutes

ccrn/yncc
jc lui iucj

IMMOBILIER

Les Parisiens et les Niçois
sont les plus mal lotis

Selon le baromètre du courtier
Empruntis et du réseau
Meilleursagents.com, les ménages
gagnant 2 600 £ par mois pouvaient
acheter, en février, des biens
de 62 m2 à Strasbourg et à Rennes,
mais de seulement 31 m2 à Paris
et 28 m2 à Nice.

CONCURRENCE

Les yaourts dans le viseur

Après les endives ou encore les
farines, l'Autorité de la
concurrence s'attaque aux yaourts.
Selon Les Echos, huit entreprises
de l'industrie laitière sont
soupçonnées d'entente sur les prix.

ASSURANCE-MALADIE
Elle fait des économies

Le montant des dépenses
d'assurance-maladie a été respecté
en 2011. Les dépenses devraient
même être inférieures
de 330 millions à l’objectif fixé.

SOCIAL

Un millier de manifestants à Florange

Les deux hauts-fourneaux sont à l'arrêt depuis juillet 2011 et octobre 2011.

Une action commune pour un plus
grand impact. Plus d'un millier de sa-
lariés de la métallurgie, dont les sidé-
rurgistes de plusieurs sites d’Arcelor-
Mittal, ont manifesté ce jeudi à Florange
(Moselle), dans le cadre d’une journée
d'action organisée par la CGT, mais re-
jointe localement par FO et la CFDT. Des
sidérurgistes venus de Fos-sur-Mer,
Dunkerque et Montataire, mais aussi de

Belgique et du Luxembourg, partici-
paient au rassemblement. La manifes-
tation était dédiée à la sauvegarde de
l’emploi industriel, alors que plusieurs
sites d’ArcelorMittal sont menacés en
Europe, dont celui de Florange, où les
deux hauts-fourneaux sont à l’arrêt de-
puis juillet 2011 et octobre 2011. Le
28 mars, les sidérurgistes lorrains en-
tameront une marche sur Paris. ■

L_ I

iiii0 m Kronenbmrrg HB 1§)RATP | ^ hauts de scine^ _sajn^oud_ iDTGV BS • -, DEEZER (S iB

WEEK-END. Partez sur les traces de Napoléon
à Ajaccio. CULTURE. Téléchargé à plus de
700 millions d'exemplaires, « Angry Birds» embarque
pour l'espace avec la Nasa. CUISINE. Sur les traces de
Marc Veyrat, Emmanuel Renaut revisite le terroir savoyard
avec une infinie délicatesse. MÉDIAS. Mélissa Theuriau
et les « mères au bord de la crise de nerfs ». Et tout notre
cahier week-end sur www.20minutes.fr.

JOURNALISME

UN FESTIVAL QUI PREND LE LARGE

Une exposition intitulée « La bataille de la place Tahrir » est consacrée au photographe Alain Buu lors du Figra.

ALICE COFFIN

Le Touquet, ses dunes, ses plages,
son casino, son Enduro. Mais
aussi, jusqua dimanche, le Tou-
quet, ses Citoyens contre le cancer, ses
Enfants rats du Meghalaya, ses Militantes
aux seins nus et ses Hommes du fer. Soit
quelques-uns des soixante-douze titres
des documentaires projetés pendant le
Figra. Le Festival international du grand
reportage d’actualité célèbre depuis
mercredi sa 19e édition dans la com-
mune qui fêtera, elle, ses 100 ans le
28 mars prochain. L’occasion pour le
grand public de visionner ces pro-
grammes internationaux - l’an dernier
le lauréat était un réalisateur de docu-
mentaire suédois -, d’assister à des
débats en présence de journalistes, ou
à des expositions (voir photo ci-contrel.
L’occasion aussi de « prendre le pouls
de la santé du documentaire et du grand
reportage d’actualité », estime Lise
Blanchet. Présidente de la commission
des journalistes de la Scam, elle préside
aussi un des jurys du Figra. Alors?

Ne pas prendre le grand
reportage à la légère

D’abord, l’année est particulière. « Ce
qui s’est passé en Syrie, poursuit Lise
Blanchet, où ostensiblement des jour-
nalistes se sont fait tirer dessus, a rap-
pelé à l’opinion que rapporter l’infor-
mation est passible de mort, qu’on
essaie de le faire taire. » Il n’y aura « pas
d’hommage spécifique, mais nous al-
lons bien sûr parler de Gilles Jacquier
[JRI tué à Homs début 2012], et surtout
insister sur la question du journalisme
de terrain, précise Georges Marque-
Bouaret, fondateur et délégué général
du Figra. Ce travail est fait par des gens

de l’ombre, et ces 72 films sont là pour
les mettre en lumière. » Pour lui, les
démocraties ont besoin de journalistes
d’investigation, autant que les dicta-
tures de grand reporters comme té-
moins. « Il faut donc prendre le temps
de répondre à l’image du grand reporter
désabusé, qui fait son travail de manière
légère. Hervé Ghesquière a redit ré-
cemment à quel point il avait été ulcéré
de ce qu’on avait pu dire sur le travail
des journalistes. » Allusion aux propos
tenus par Claude Guéant après la prise
d’otages d’Hervé Ghesquière et Sté-

phane Taponier qui travaillaient pour
France Télévisions en Afghanistan. Le
ministre avait estimé qu’ils avaient « fait
courir des risques à beaucoup de forces
armées ».

Hervé Ghesquière sera, du reste, pré-
sent au Figra. Le grand reporter est
d’ailleurs en ce moment installé au Tou-
quet pour écrire un livre sur sa prise
d’otage. « Les journalistes se font quand
même casserbeaucoup desucresurla
tête, estime Hervé Ghesquière ; on vient
de le voir avec ce qui s’est passé à Tou-
louse. Je ne suis pas un fan de festivals

mais, c’est important qu’on puisse avoir
de vrais débats entre “professionnels
de la profession" et des gens encore
séduits par le grand reportage ! »

Pour ceux qui n’auraient pas la possi-
bilité d’aller jusqu’au Touquet se tient
aussi à Paris jusqu’au 3 avril le festival
Cinéma du réel. ■

Le Figra. Jusqu’à dimanche , 10 €/jour ou forfait
20 € pour tout le festival. Tél. : 0321 06 7200
et www.figra.fr.

Festival du Cinéma du réel au Centre Georges
Pompidou et au MK2 Beaubourg Paris , M° Ram-
buteau. Tarif:6€. www.cinemadureel.org.

VENDREDI 23 MARS 2012

HIGH-TECH 9

2£»"’ee*'

ÇA POUSSE

SIX APPLIS POUR
CULTIVER SON JARDIN

CHRISTOPHE SÉFRIN

VTà l'printemps ! Rien
de plus sinnple que
d’avoir la main verte
en tapotant son smartphone du
bout de l’index. Les applis à
faire germer.

_ (

■ -r

Guide du jardin

Le calendrier des
plantations
travaux du jardin
mois par mois

*■* guid«
et ‘“jardin

Calendrier
lunaire 2012

Toutjardinierqui
se respecte tra-
vaille en bonne
harmonie avec la nature et... la
lune. Mois par mois et jour par
jour, cette jolie appli prend en
compte les cycles lunaires
pour prodiguer ses bons
conseils.

0, 79 € sur l’App Store.

Potager bio

tuces pour optimiser sa
culture. Idée sympa : d’un clic
de l’index, on place en mémoire
les végétaux semés ou plantés
et l’appli nous indique le délai
avant la récolte. Le manque de
conseils bios que l’on était venu
chercherfait cependant cruel-
lement défaut...

2,99 € sur l'App Store.

Une ferme urbaine bio à Manhattan en juin 2011.

Des fleurs et
des plantes

505 plantes ac-

En version Lite gratuite
Version complète à 2,99 € (iPhone)
et 3,99 € (iPad)
sur l’App Store.

les bon gestes ;

De A comme «

o»o

compagnéesde ri****

un glossaire complet... Vous
apprendrez aussi comment

ail », à T,
comme « to-

fiche et photo,

645 recettes santé et beauté (de

Mon potager

Complète dans

désherber un semis, surfacer
les plantes méditerranéennes
et réaliser un paillis à base
d’écorces de pins ! Manque à
cette application les visuels qui
auraient pu lui donner un petit
côté encyclopédique.

Gratuit sur l’App Store. Voir aussi
Mon jardin à 0,99 € sur Google Play.

mate », cette
application fait le tour
du potager et fait germer
quelques idées de cultures.
Pour chaque légume ou aro-
mate sélectionné, une fiche
détaille les conseils de planta-
tion, fait état des maladies la
concernant et de quelques as-

la tisane de garance aux re-
mèdes contre le surmenage
ou... la frigidité), sans oublier un
album photo à personnaliser
avec ses propres images :
l’équivalent d’un pavé de 500
pages rejoint la mémoire de
votre smartphone ou votre ta-
blette...

la variété des
légumes présentés,
cette application exemplaire se
révèle hyper pratique, avec une
approche passionnée permet-
tant de dessiner son propre
potager, de planifier ses
cultures, etc. Très fonctionnel.
0, 79 € sur l ’App Store.

Jardins
de Versailles

Le Roi-Soleil dé-
voile son jardin
Le Nôtre sous un nouveau jour.
Vidéos, diaporamas, vues sa-
tellite, géolocalisation, réalité
augmentée, commentaires...
Cette application propose une
visite interactive des lieux pro-
pice à une promenade riche de
découvertes. Son aspect lu-
dique sera notamment appré-
cié par les enfants.

Gratuit sur l ’App Store
et Google Play.

ROLUNGSTONE

Le son tourne rond avec l'enceinte Fidelio

Délire de designers ou coup de folie
d'ingénieurs? L'histoire ne dit pas

comment est née la Fidelio DS3880W
de Philips. Mais on peut applaudir des
deux mains les créateurs de cette belle
enceinte diffusant le son à 360°. Décou-
verte au dernier salon IFA de Berlin
(salon électronique grand public), la
voici désormais en vente libre (350 €
environ). Un peu cher? Oui, mais l’ap-
pareil est unique. Outre son design et
sa finition rassurante à base d’alumi-
nium brossé, la Fidelio DS3880W s’im-
pose comme un petit ovni à promener
partout dans la maison. Lestée d’une
batterie, la partie haute se détache de
son socle qui lui sert de chargeur, et
peut nous suivre dans les différentes
pièces. Pour cela, l’appareil est compa-

La Fidelio
DS3880W
de Philips :
environ 350 €.

)le avec la norme de transmission
sans fil AirPlay d’Apple. Une fois
application gratuite Fidelio té-
léchargée sur l’App Store, la
musique contenue dans nos
iPhone, iPod et autres iPad
peut déferlera distance dans
les quatre haut-parleurs de
l’enceinte. Les Mac et PC
embarquant iTunes sont
compatibles. A l’écoute, les 1 6
watts de la Fidelio DS3880W
manquent un peu de peps, mais
pas de finesse. Et si vous ne pos-
sédez pas de baladeur Apple, ilvous
sera toujours possible de connecter
n’importe quel lecteur musical sur la
prise auxiliaire à l’arrière du petit socle
de recharge.! Christophe séfrin

SECONDES

TOUCHES

Plus de deux millions

d'abonnés pour Free

Free Mobile a conquis environ
2,2 millions d'abonnés, a estimé
jeudi le directeur général de
Bouygues Télécom. Il a précisé que
le décompte effectué par Bouygues
Télécom était fondé sur les numéros
Free Mobile à l'origine des appels
vers ses propres abonnés.

RETOUCHES

Photoshop à l'essai

Adobe propose depuis hier
de télécharger gratuitement une
version bêta de Photoshop CS6.

PRIX COUTANT

dans plus de 4000 points retrait !

W produits signales

(1) voir conditions sur site vwwcdisetHJiïr com

HOROSCOPE

Bélier du 21 mars au 20 avril

Parfois, i L vaut mieux essayer
d’arrondir Les angles pour préserver
Le dialogue et éviter des malentendus.

Taureau du 21 avril au 21 mai

La roue tourne en votre faveur.

Grâce à ces bonnes nouvelles, votre horizon
s’élargit. Vous voyez loin.

Gémeaux du 22 mai au 21 juin

L’ambiance qui règne autour de vous
ne vous permet pas d’être vraiment détendu.
Le climat est un peu lourd.

Cancer du 22 juin au 22 juillet

1 Vous ne vous laissez pas dépasser
par les événements ou par des personnes
qui essaieraient de vous contrer.

Lion du 23 juillet au 23 août

Vous allez au bout de vos désirs,
sans vous soucier de ce que les autres
pourraient penser de vous. Bravo !

W Vierge du 24 août au 23 septembre

Vous prétendez que la chance
ne vous sourit pas. Quand elle est là,
êtes-vous sûr de pouvoir la reconnaître ?

Balance du 24 sept, au 23 octobre

Une journée riche en émotions,
non seulement dans votre activité,
mais également dans votre vie affective.

ï Scorpion du 24 oct. au 22 nov.

Beaucoup aiment s’entourer
de votre présence. Vous avez l’art de motiver
et de réconforter en même temps.

è Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.

Vous restez concentré
sur vos projets, en évitant de divulguer
les moyens utilisés pour les atteindre.

'Capricorne du 22 déc, au 20 janvier

Vous balancez entre le désir de tout
envoyer promener et la crainte de quitter
une situation qui vous rassure.

Verseau du 21 janvier au 18 février

Vous cultivez votre image,
tout en gardant vos impressions secrètes.

Par pudeur et par peur d’être manipulé.

Poissons du 1 9 février au 20 mars

Vous ne faites confiance qu’à vous-
même, et refusez de faire des plans
sur la comète pour pas grand-chose.

Votre Ex

vous aime t-il
toujours ?

Tapez FETER au 71030 *

Qui vous aime en

Secret?

Tapez GAIN au 71030 *

Est -il vraiment

idèle?

Tapez MAGIE au 71030 *

Tapez PERFECT au 71030 *

ffç SMS+Vÿfc SMS+1 Service édité par Cellfish
0.5EUR/SMS hors coût d't

Média - RCS B 420 919 904. 71030 : inscription en 2 SMS.
' MINEURS DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS.

MOTS FLECHES N°2067

Les monnaies

CIRCULE
AU CAP

DEVISE
DE THAÏ-
LANDE

CONTA A
SA FAÇON

DEPART

DÉFINITIF

BIEN

PRÉCIEUX

BASE

POUR

L’INDICE

NIKKEI

ASSIS-
TANCE AU
FREI-
NAGE

DEVANT

J.-C.

POISSON

ROUGE

▼

REMPLIT

LES

URNES

COMME
VOUS
ET MOI

AVERSION

▼

ELLE FAIT
LEVER
LES BRAS
AU CIEL

PIECE

BULGARE

PETIT

FILET

REFUSE
DE COL-
LABORER

OUVERT
TOUTE LA
JOURNÉE

OBJETS

FURTIFS

ATTACHER

CRAVATE

CUBE

LE PRIX
DU

MARCHÉ

OFFRE

D’ACHAT

D’AC-

CORD!

COMME

PREMIER

JOUR

▼

Cnvotc^-vouS pour C fo&trdiz
<9! >ec Mtfoysù t Airiincs
4 partir <U Wô C TTC

MISE A
SA PLACE

ESCAR-

PÉS

1 ftv&kftlîft.ccmr

BAIE DU
JAPON
VERS
NAGOYA

PAR LA
VOIE DE

MONNAIE
À QUITO

CREUX

DECOTE

IL EST
MONNAYÉ

LAISSE

LAVOIE

LIBRE

TRES

MÉCON-

TENTE

ADVERBE

▼

CIRCUIT

POUR

TONY

PARKER

PRONOM

EST TOU-
JOURS EN
SUISSE

Pûijt en savoir plus .
Australiaxon^m alaysi âiirFmes

AUTORI-

SATION

POUR

ENTRER

maiausia

ETAT

AFRICAIN

LE BE-
RYLLIUM

FERME
DANS LE
MIDI

DANS ^

BONNES

MŒURS

ILS

ROULENT

GLISSENT

DONNE LE
CHANGE

BLE

ROUMAIN

▼

DIEU

BRÛLANT

CONTRE

L’USAGE

ECOLE

DES

CADRES

ANCIEN

ÉPOUX

SOLUTION

DELA

GRILLE N° 2066

SUDOKU N°1 236

Facile

En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 1235

L’information
est un droit

Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr

.fr

20 Minutes, 2 759 000 lecteurs, LNM 15+

1er quotidien national (TNS Epiq 201 0)

50-52, bd Haussmann, CS 1 0300
75427 Paris Cedex 09

(SL: 01 53 26 65 65 Fax : 01 53266510

Fax rédaction : 01 53 26 65 68

E-mail : info@20minutes.fr
Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 694 848 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Schibsted ASA, Sofiouest,
Spir Communication, Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Pierre- Jean Bozo
Directeur de la rédaction Print : Yvon Mézou
Directeur général adjoint en charge des revenus :

Renaud Grand-Clément

Directeur de l’exploitation : Frédéric Lecarme
Rédacteurs en chef Print : Acacio Pereira et Nicolas Coisplet

Rédacteur en chef Publishing : Laurent Bainier
Directeur général Web : Antoine Clément
Rédactrice en chef Web : Clémence Lemaistre
Directrice du marketing et de la communication :

Nathalie Desaix

Directeur des ressources humaines : Sébastien Goffings
Directeur administratif et financier : Benoît Charpentier

Impression : Maury, Sego, IPS,

Weiss Drück, Midi Print, RPI,

Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne

Dépôt légal : à parution.

Nos ISSN : 1632-1022, 1762-5386, 1762-5416, 1762-5424, 1768-1391, 1768-
1405, 1771-1142, 1777-8301, 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X,
2109-1277

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

VENDREDI 23 MARS 2012

WEEK-END 11

En partenariat avec le Guide du Routard

*V;0

CïU

-eïià.

BONNES ADRESSES

CA SE CORSE

AJACCIO, CAPITALE IMPÉRIALE

LA RÉDACTION DU ROUTARD

Avant de vous lancera l’assaut de
l’île de Beauté, il faut vous attar-
der dans sa capitale. Découvrez
la vieille ville d’Ajaccio, concentrée au-
tour du port, avec ses hautes bâtisses, sa
rue Fesch, son marché et ses terrasses.
Parcourez aussi la partie plus moderne
de la ville qui s’étire tout le long du bord
de mer jusqu’aux collines.

Les demeures des Bonaparte

On ne manquera pas la visite de la mai-
son de Napoléon Bonaparte, l’enfant du
pays, devenu maître de l’Europe. Meu-
blée simplement, elle dispose de nom-
breuses jolies pièces bien mises en
valeur par une présentation très didac-
tique. On ira aussi découvrir le musée
des Beaux-Arts de la ville installé dans
le palais Fesch, propriété de l’oncle de
Napoléon. Il abrite l’une des plus belles
collections de peinture italienne après
celle du Louvre. Au sous-sol, une inté-
ressante collection de peintures, des-
sins et gravures corses. Egalement, un
département napoléonien. Pour finir

La vieille ville d'Ajaccio est située autour du port, avec ses hautes bâtisses.

votre balade, direction le parc des Milelli
sur la route d’Alata, à dix minutes en
voiture d’Ajaccio. Il s’agit de la maison
de campagne des Bonaparte, au milieu
de l’oliveraie (toujours exploitée). Le
parc et l’arboretum méritent le détour,
mais la maison ne se visite pas. Plus
haut, on aperçoit le château de la Punta,

propriété de la famille Pozzo di
Borgo, grande rivale des Bona-
parte. Les environs d’Ajaccio méri-
tent également qu’on s’y promène :
les îles Sanguinaires, les plages de
Porticcio et la montagne toute <
proche offrent à la baie d’Ajaccio
un cadre vraiment superbe. ■

- jr&iSSSSSR,.

’ jÆr„Æw3?!ÏÏJ ÏtS””

mutes i d-28 €, carte env. 28 €

1 Pietra fia bièrl^h P°Ur découvr,r la

* Ferme sam. soir, dim. et jours fériés.

UStazzu

Pour (a charcuterie de Bocoanann
t plein d autres bonnes choses

1 m^R nt des meilleurs Producteurs
1. rue Bonaparte. Tél. : 049551 To pn

Ouv. lun-sam 9 h-12hJ5 h 19 h °‘

Découvertes Naturelles

Promenade en mer vers les
Sanguinaires avec escale (27 €1

(32fUTment du coucber du soleil

132 € avec apero offert) 6
Jel.: 06 24 69 46 58

decouvertes-naturelles.net.

VOTRE SOIREE TELE

france ^

france

CANAL+

artp

Les 30 Histoires
les plus extraor-
dinaires

Divertissement. Présenté
par Carole Rousseau, Jac-
ques Legros.

Les deux animateurs
présentent une sélection
d’histoires étonnantes.

Antigone 34

(Fr., 2012). (1/6). Avec
Anne Le Nen, Claire Boro-
tra, Bruno Todeschini.

A Montpellier, le lieutenant
Léa Hyppolite enquête sur
deux décès qui présentent
de fortes similitudes. S’agit-
d’un tueur en série?

Magazine

Film

Faut pas rêver

Présenté par Tania Young.
« En Chine».

«La ville des artifices». «Les
maîtres du thé». «Shang Wen-
jie». « Quand la Chine skiera».
«Les magiciens de la glace».
«Vendeuse de larmes». «Liu
^Bolin, le caméléon».

Le Chasseur
de primes

Un chasseur de primes est
engagé pour retrouver son
^ex-épouse, une journaliste^

Téléfilm ^

La Mer à l'aube

Réalisation : Volker
Schlôndorff (Fr. -Ail.,
2011). 1h30. Avec Léo-
Paul Salmain, Marc Barbé,
Arielle Dombasle.

Les dernières heures de Guy
Môquet et de ses camara-
des, fusillés en 1941.

Série

NCIS

« La croisée des destins ».
(USA, 2011). Avec Mark
Harmon, Michael Wea-
therly, Cote de Pablo.

Alors que Tony est en mis-
sion, il est retrouvé couvert
de sang. Il a essuyé des tirs
^et a usé de son arme. ^

FRANCE 4

FRANCE 5

■

TMC

DIRECT 8

NRJ 12

s \

20.40 Anne Roumanoff

Spectacle. «A la Rou-
manoff». L’humoriste a
modifié quelque peu son
personnage en intégrant
quelques changements.

22.1 0 Anne Roumanoff

20.35 On n’est pas que
des cobayes !

Magazine. Présenté par
Agathe Lecaron, Vincent
Châtelain, David Lowe.

21.30 Empreintes

«Michel Butor».

r \

20.50 Enquête d’action

Magazine. Présenté par
Marie-Ange Casalta. «Acci-
dents, trafics : urgence à
Marseille». «Voyage au
cœur de la folie».

23.00 Enquête d’action

s \

20.50 Ça nous ressemble

Magazine. Présenté par
Julie Taton. «Dépasser ses
complexes». «Leur diffé-
rence est une force».

22.50 Ma drôle de vie

JVlagazine. ^

s ; ;

20.45 Vie après la mort,
pouvoirs occultes : faut-
il y croire ?

Magazine.

22.25 Maisons hantées,
fantômes, démons...
faut-il y croire ?

20.35 Florence Larrieu

Téléfilm de Pierre Boutron
(Fr., 1998). «Excès de pou-
voir». Enquête sur la mort
d’un homme décédé en
garde à vue.

22.25 Florence Larrieu

12 TV-MEDIAS

VENDREDI 23 MARS 2012

ÉTUDE ONE D'AUDIPRESSE La presse nationale adopte un nouvel instrument de mesure

LES CHIFFRES DU CHANGEMENT

LE QUOTIDIEN NATIONAL LE PLUS LU DE FRANCE

NOMBRE DE LECTEURS DE 15 ANS ET + DES QUOTIDIENS NATIONAUX

Pour 4,28 millions, vous avez

ANNEKERLOC'H

Et de deux études en une qui font
One. Aujourd’hui, Audipresse
publie sa toute première étude
d’audience One, rassemblant les an-
ciennes études d’audience portant les
petits noms d’Epiq (pour la presse quo-
tidienne) et AEPM (pour la presse ma-
gazine). Désormais, Le Chasseur Fran-
çais et Libération, Elle à Table et La
Dépêche du Midi font mesure d’audience
commune. La méthodologie évolue
également.

Qu’est-ce que ça change? Pas mal de
choses en fait... tout comparatif étant
interdit avec les anciennes études, pré-
cisément du fait de ce changement de
méthodologie, nous ne pourrons vous
dire que nous passons de (biiiiiip! cou-
pure!) à 4,28 millions de lecteurs. Un
chiffre qui a des jumeaux numérolo-
giques assez intéressants (voirci-contrel,
classe 20 Minutes premier [voir infogra-
phie], et fait de toi, lecteur bien aimé au
regard vif et à la démarche singulière,
l’habitant d’une communauté encore
plus vaste que celle de la population
totale de la Jamaïque ( voirci-contrel .

Tout dans la « brand »

Si on rajoute l’audience « brand regu-
lar» de la marque, soit la prise en
compte de « l’univers complet » d’un
titre, papier et numérique, on atteint
11,7 millions. Là encore, c’est la pre-
mière place des quotidiens. Et avec ce
chiffre, c’est fou, on dépasse le nombre
d’habitants du Portugal. Ou de la Répu-
blique tchèque (si votre humeur penche
plutôt vers le style architectural ba-
roque).

Mais assez parlé de nous, fermons

cette parenthèse de narcissisme exa-
cerbé (en même temps, c’est pas tous
les jours qu’on mesure l’audience de la
presse, contrairement à la télévision. Et
c’est pas tous les jours qu’on peut se
sentir à la fois portugais, tchèque et
jamaïcain). Grâce à One, nous appren-
drons par exemple que le magazine
Infobébés aune audience « brand regu-
lar » de 694000 personnes, Mieux Vivre
Votre Argent de 603000, Cosmopolitan de
887000 etl/oguede600000. Nous pour-
rons également noter la très belle pres-
tation de l’Equipe qui, en « brand regu-
lar» parvient à 10,2 millions, et du
Monde, avec 10,5 millions*

D'accord, 4,28 millions, ce n'est pas
franchement un chiffre rond, mais

dans ses aspérités et ses imperfections,
ila néanmoins un certain charme, voire
de la prestance. Selon les spécialistes
en numérologie les plus aguerris que
nous avons pu consulter, 4,28 millions,
c’est en effet, par exemple, plus que le
nombre de personnes qui ont suivi la
cérémonie des Césars le 24 février der-
nier (3,9 millions de téléspectateurs).
C’est plus, également, que le nombre

d’habitants qu’a gagné la France de
1999 à 2009, (4,15 millions). C’est bien
plus que la population de la Jamaïque
(2,7 millions) et presque autant que
celle de la Nouvelle Zélande (4,4 mil-
lions). Surtout (et là, c’est vraiment le
chiffre qui fait sens), c’est comparable
aux ventes du tout premier album de
Crosby, Stills & Nash (plus de 4 millions
à ce jour), et que celles du single Love
Me Tender d’Elvis, certifié multi-platine,
à plus de 3 millions. ■

Patrick Eveno, spécialiste des médias : « Un pari réussi »

Patrick Eveno, agrégé et docteur en histoire, est spécialiste des médias. Professeur en histoire contemporaine à
l'université Paris-I Panthéon-Sorbonne, où il dirige les masters histoire des médias, il enseigne également dans les
écoles de journalisme, à l'Ecole supérieure de journalisme (ESJ-Lille) et à l'Institut pratique de journalisme (IPJ-Pa-
ris). Il a présidé le pôle « concentration, pluralisme et développement » des Etats généraux de la presse.

Lorsqu'en 2002, 20 Minutes entre sur
la scène médiatique française, avec

une seule édition parisienne diffusée à
369000 exemplaires, qui aurait pronos-
tiqué qu’il deviendrait le premier quo-
tidien français? Les ouvriers impri-
meurs manifestaient, les journalistes
criaient à l’info low-cost... Mais une
maquette attractive et le traitement

factuel de l’actualité ont conquis une
clientèle plus jeune et plus féminine
que celle des autres journaux, urbaine
et active, qui ne lisait pas de journaux
payants. Une diffusion d'un million
d’exemplaires par jour, un site Web
performant et attractif, une déclinaison
sur téléphones portables et les ta-
blettes, font de 20 Minutes la première

marque de presse française. Avec une
audience cumulée de 1 1 ,7 millions de
lecteurs, devant Le Monde, L’Equipe,
Version Femina et Femme Actuelle,
20 Minutes distance largement ses
concurrents. Il est le seul quotidien
gratuit bénéficiaire. Son avenir sur le
papier et sur les écrans numériques
est assuré.* Patrick eveno

VENDREDI 23 MARS 2012

SPORT 13

NATATIOK Le Niçois a remporté le 100 m devant Fabien Gilot

AGNEL, LE JEUNE LOUP
AUX DENTS LONGUES

Yannick Agnel s'est imposé devant Fabien Gilot (à dr.l et Clément Lefert (à g.).

DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX

À DUNKERQUE

TEXTE : R. SCOTTO / PHOTOS : M. LIBERT

Finalement, les « muscles de go-
rille » et les années d’expérience
ne servent pas à grand-chose. A
voir Yannick Agnel filer comme une an-
guille dans la piscine de Dunkerque et
lâcher tous les gros bras du 100 m, il
faut croire que la souplesse et la fraî-
cheur font encore gagner des titres. A
1 9 ans, le nageur niçois a laissé derrière
lui tous les cadors d’une course qui lui
assure un deuxième billet pour Londres,
après celui du 200 m.

En un aller-retour conclu en 48”02 de-
vant Fabien Gilot, l’échalas a donc
« réussi son pari » : celui de faire l’im-
passe sur le 400 m où un bel avenir

« Il a une petite voix
en lui. Yannick
est dans une
quête intérieure. »

L'entraîneur Fabrice Pellerin

l’attendait, pour se recentrer sur les
épreuves de sprint. Cette victoire ne fait
pourtant pas de lui un sprinteur dans
lame. « Le 200 m reste ma course pré-
férée », souffle le jeune loup.

Pour avancer, le trouble-fête applique
souvent le même plan. La natation reste
pour lui un jeu, même s’il passe entre
six et huit heures chaquejourdans l’eau.
Pour l’expliquer, son coach Fabrice Pel-
lerin verse dans un vocable mystique :
« Il a une petite voix en lui. Yannick est
dans une quête intérieure. Réaliser une
performance n’est pas l’occasion de
passera la télévision pourlui. lia le goût
de l’effort, il aime transpirer, défier
l’autre. Il s'éclate. Comme un gamin qui
joue au foot pendant la récré. »

Sa prochaine cour de récré justement
se situera de l’autre côté de la Manche.
Le Niçois s’y rendra cet été avec une
seule ambition : « La meilleure mé-
daille possible, même si sur le 100 m,
je dois être réaliste, il y a quelqu’un

[l’Australien Magnussen] à une seconde
de nous. » Avant de le croiser et de rêver
d’unefinale, le 31 juillet prochain, Agnel
poursuivra son cycle de travail, tout cela
sans oublier de s’amuser. Une sorte de
jeu avant les Jeux.

« Laure ne sera pas championne olympique »

A Dunkerque, Jean-Luc Manaudou
n'aurait pas voulu manquer les retrou-
vailles de sa fille Laure avec les cham-
pionnats de France, mais aussi les JO,
puisqu’elle a déjà un ticket sur 100 m
dos. Samedi, elle nagera pour un deu-
xième sésame sur 200 m dos. Mais pour
son père, elle a déjà relevé le défi.

Mentalement , dans quel état

d'esprit est-elle?

Je ne l’ai pas sentie aussi libérée depuis
Melbourne en 2007, aux championnats
du monde. Après, il s’est passé tout ce
que tout le monde sait. A l’époque, elle
avait cinq ans de moins, 20 ans, elle était
très jeune. Elle ne dégageait pas la
même sérénité. Aujourd’hui, sa priorité
est sa fille et sa famille. Le défi, c’était
de revenir après quatre ans d’absence

et une maternité, ce que personne n’a
réussi à faire dans la natation mondiale.
Selon vous , peut-elle redevenir
championne olympique?

Je ne pense pas. Ce serait incroyable si
elle entrait en finale. Je regarde les
temps des autres. Franklin notamment
est assez intouchable surdos. Laure est
à une seconde, c’est presque deux
mètres. ■ recueilli par r. s.

EN LIGUE 1

■ i in n ifi i ■

Ajaccio-Lorient, Brest-Nancy,
Evian-Lille, Lyon-Sochaux, Montpellier-
Saint-Etienne, Nice-Marseille,
Valenciennes-Marseille
PSG-Bordeaux,

Dijon-Caen, Toulouse-Auxerre

CLASSEMENT

Pts

Diff.

Q PSG

+23

Montpellier

+25

Lille

+19

WM Toulouse

WM Lyon

Saint-Etienne

Stade Rennes

WM Bordeaux

Marseille

lïïl EvianTG

Q| Valenciennes

-6

KQ Lorient

-9

Brest

-3

Nancy

-10

IH Dijon

-14

IH Ajaccio

-18

Caen

-10

IH Nice

-7

IH Sochaux

-15

ET! Auxerre

-10

ON JOUE
LE MATCH

ce soir, de 20 h à 23 h

L’émission sur les pronostics sportifs animée
par Christophe Pacaud et Lionel Rosso,
avec Claude Droussent pour 20 Minutes.

RUGBY

Laporte suspendu

Le directeur sportif du RCT a été
suspendu d’accès au terrain et aux
vestiaires du Top 14 pour 60 jours
pour des propos sur l’arbitrage.

NATATION

La Turquie veut l'Euro 2020

La Turquie souhaiterait accueillir
l’Euro 2020, a annoncé le Premier
ministre turc, Tayyip Erdogan.

CYCLISME

Albasini toujours leader

Le Colombien Rigoberto Uran
a remporté la quatrième étape
du Tour de Catalogne. Le
coureur suisse Michael Albasini
reste leader de la course.

D©ËfeŒD®0ms(^

Le meilleur outil pour défendre
votre pouvoir d’achat.

GÉANT

16,5%

+ CHER

CARREFOUR

9,8%

+ CHER
fl

CORA

10,9%

+ CHER

CARREFOUR

MARKET

10,9%

+ CHER

■

SYSTÈME U
6,1 %

+ CHER

E.LECLERC

AUCHAN INTERMARCHÉ
6,1 % 6,1 %

+ CHER + CHER

Comparez les prix de plus de 350 produits bio.

Le prix est le principal obstacle à la consommation des produits Bio pour ceux, de plus en plus nombreux,
qui veulent privilégier une consommation plus respectueuse de l’environnement et de leur santé. Alors,
E. Leclerc lance lebiomoinscher.com, le site qui compare les prix de plus de 350 produits Bio parmi les plus
consommés dans les principales enseignes. Résultat: E. Leclerc est, en moyenne, le moins cher et les écarts de
prix qui le séparent des autres distributeurs* témoignent des efforts qui restent à accomplir pour faire baisser
les prix du Bio. Mais pour que le prix du Bio baisse partout, il faut d’abord qu’il soit moins cher quelque part.

E.LECLERC O

Comparez votre liste
de courses bio sur :

*Comparaison de prix portant sur 378 produits Bio de marques nationales et de marques distributeurs relevés du 30 janvier au 20 février 2012 dans 617 magasins de 14 enseignes:
Auchan, Carrefour, Carrefour Market, Cora, Ed-Dia, Géant, Intermarché, E. Leclerc, Leader Price, Monop’, Naturalia, Netto, Système U, La Vie Claire.

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "20 Minutes Edition France 2012-03-23"

See other formats